Các Quan Chức EU Phản Ứng Trước Việc Trump Trở Lại

Bởi Jan Strupczewski

BRUSSELS (Reuters) – Việc Tổng thống Mỹ Donald Trump trở lại Nhà Trắng là một cuộc gọi đánh thức các nước Liên minh Châu Âu sửa đổi nền kinh tế của họ và trở nên cạnh tranh hơn, các quan chức tài chính cấp cao của EU cho biết vào thứ Hai khi Trump tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ thứ hai.

Liên minh 27 quốc gia ngày càng lo ngại về việc thua kém Trung Quốc và Mỹ trong cuộc đua công nghệ mới, đặc biệt là những công nghệ sẽ giúp khối 450 triệu người này chuyển đổi sang nền kinh tế có phát thải khí nhà kính thấp hơn.

Nhiều nhà sáng tạo châu Âu mở rộng doanh nghiệp của họ tại Mỹ, nơi việc tiếp cận vốn dễ dàng hơn và các công ty ít bị gánh nặng bởi thủ tục hành chính.

Tại Trung Quốc, một số công ty nhận được những khoản trợ cấp lớn từ chính phủ để giành thị phần toàn cầu, và ngành công nghiệp Trung Quốc đã có vị trí chiếm ưu thế trong các tấm pin mặt trời, ô tô điện, tuabin gió và pin.

“Chính quyền Trump mới cần phải là một cuộc gọi đánh thức
kêu gọi châu Âu,” Bộ trưởng Tài chính Bỉ Vincent Van Peteghem nói với các phóng viên. “Thay vì tập trung vào việc trả đũa (chống lại các thuế của Mỹ), chúng ta nên tập trung vào những thách thức của châu Âu – sự cạnh tranh giảm sút và khoảng cách năng suất ngày càng tăng mà chúng ta đang phải đối mặt.”

Thay vì bắt đầu một cuộc chiến thương mại, EU nên tăng cường khả năng cạnh tranh và phát triển các thị trường vốn, các quan chức cho biết.

“Trước sự bầu cử của Tổng thống Trump, phản ứng tốt nhất … là tăng cường nỗ lực của chúng ta để thực hiện những gì chúng ta đã cam kết,” Chủ tịch các bộ trưởng tài chính khu vực euro Paschal Donohoe nói trong một cuộc họp báo.

Mối quan hệ đặc biệt với Mỹ

Cựu ủy viên thương mại EU Valdis Dombrovskis, hiện đang phụ trách nền kinh tế EU tại Ủy ban châu Âu, cho biết Liên minh châu Âu rất mong muốn duy trì mối quan hệ thương mại đặc biệt với Mỹ, nhưng không bằng mọi giá.

“Chúng ta cần bảo vệ những mối quan hệ thương mại này và đó là cách tiếp cận khởi đầu của chúng ta, cả trong quan hệ song phương với Mỹ nhưng cũng cần nghĩ về
hì một cách thích ứng.

“Trong khi đó, nếu cần phải bảo vệ lợi ích kinh tế của châu Âu, chúng tôi sẵn sàng làm như vậy, như chúng tôi đã làm trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump.”

Bộ trưởng Tài chính Ba Lan Andrzej Domanski, người sẽ xác định chương trình nghị sự cho các cuộc họp của các bộ trưởng tài chính EU cho đến cuối tháng Sáu, cho biết chìa khóa cho sự thành công trong việc xử lý với chính quyền Mỹ mới là các chính phủ EU phải đoàn kết và tăng cường sức mạnh kinh tế của châu Âu.

“Rất quan trọng là châu Âu phải giữ vững sự thống nhất,” ông nói, đồng thời cho biết EU phải tập trung vào việc giảm giá năng lượng cho ngành công nghiệp và người tiêu dùng, cũng như cắt giảm quy định.

“Chúng tôi phải tập trung vào việc xây dựng sức mạnh của nền kinh tế châu Âu. Chúng tôi phải tập trung vào cách giảm giá năng lượng. Chúng tôi phải tập trung vào cách loại bỏ gánh nặng quy định như vậy khỏi các công ty châu Âu,” Domanski nói.

Bộ trưởng Tài chính Pháp Eric Lombard cho biết việc thay đổi chính quyền Mỹ có nghĩa là EU phải thích ứng.
có thể kiên quyết bảo vệ ngành công nghiệp của mình.

“Điều đó cực kỳ quan trọng thông qua Đạo luật Công nghiệp Sạch và các công cụ khác mà chúng tôi có ở Châu Âu,” Lombard nói, thêm rằng thương mại cũng sẽ là một ưu tiên, cũng như phát triển công nghệ mới, đặc biệt là trí tuệ nhân tạo.