Bởi Howard Schneider

WASHINGTON (Reuters) – Bất kỳ động thái nào của Tổng thống Mỹ Donald Trump nhằm chỉ định một người thay thế cho Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell sẽ không ảnh hưởng đến chính sách tiền tệ trong khi người được đề cử chờ xác nhận, Chủ tịch Fed Chicago Austan Goolsbee cho biết vào thứ Năm.

“Điều đó sẽ không có ảnh hưởng gì,” Goolsbee nói với chương trình Squawk Box của CNBC, đề cập đến khả năng Trump có thể chỉ định một ứng cử viên sớm để thay thế người đứng đầu ngân hàng trung ương hiện tại khi nhiệm kỳ của ông kết thúc trong 11 tháng tới với hy vọng sẽ ảnh hưởng đến lãi suất trong thời gian chờ đợi. “Chúng tôi có một chủ tịch của (Ủy ban Thị trường Mở Liên bang) … Đó là Jay Powell. Những gì mà một người không phải là chủ tịch nghĩ về chính sách tiền tệ – họ có thể có bất kỳ ý kiến gì họ muốn. Chúng tôi phải gặp nhau mỗi sáu tuần và có các cuộc bỏ phiếu.”

Trump đã trở nên ngày càng quyết đoán trong việc kêu gọi Fed giảm lãi suất, ngay cả khi hầu hết các nhà lập chính sách của nó cảm thấy ngân hàng trung ương bị lùi lại cho đến khi chính quyền đưa ra quyết định cuối cùng về mức độ o
các mức thuế quan mà nó dự định áp dụng, và họ có thể nghiên cứu tác động của những loại thuế nhập khẩu đang gia tăng đó đến lạm phát.

Trong các phiên điều trần trước Quốc hội vào tuần này, Powell nhấn mạnh rằng Fed đã sẵn sàng cắt giảm lãi suất nếu các mức thuế không có tác động đến lạm phát, nhưng các nhà kinh tế nhận định chung rằng những mức thuế cao mà đã được áp dụng và vẫn sắp tới sẽ làm tăng giá trong suốt cả năm.

Tác động đến lạm phát “có thể lớn hoặc nhỏ. Đây chỉ là điều bạn muốn tiếp cận một cách cẩn thận. Nếu chúng ta mắc sai lầm, người dân sẽ trả giá cho điều đó trong một thời gian dài,” Powell nói.

Kể từ khi Fed giữ lãi suất ổn định trong cuộc họp tuần trước, một số quan chức ngân hàng trung ương đã nói rằng họ đồng thuận rằng tốt nhất là nên chờ đợi việc cắt giảm lãi suất; Phó Chủ tịch Fed phụ trách giám sát Michelle Bowman và Thống đốc Fed Christopher Waller, cả hai đều được Trump bổ nhiệm, đã nói rằng lãi suất có thể được cắt giảm ngay trong cuộc họp vào ngày 29-30 tháng 7, dựa vào những dữ liệu lạm phát vừa phải gần đây.

Waller đã được đề cập trong một bài viết gần đây của Wall Street Journal như một khả năng
thay thế cho Powell, với lợi ích bổ sung cho Trump là ông đã có một phiếu bầu về chính sách và mối quan hệ giữa các đồng nghiệp của mình được xây dựng từ khi gia nhập Hội đồng Thống đốc của Fed vào tháng 1 năm 2020.

Các ứng cử viên tiềm năng khác được truyền thông đề cập bao gồm cựu Thống đốc Fed Kevin Warsh, người có mối quan hệ gần gũi với tổ chức Trump và suýt nữa đã được chỉ định làm lãnh đạo ngân hàng trung ương trong nhiệm kỳ đầu tiên của tổng thống tại Nhà Trắng, cũng như Kevin Hassett, người hiện là giám đốc Hội đồng Kinh tế Quốc gia của Nhà Trắng, và Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent.

Cuộc tranh luận đang diễn ra giữa những dữ liệu mơ hồ và sự tập trung chính trị gia tăng vào Powell.

SỰ ĐOÁN GIÁ MỚI

Các chỉ số lạm phát gần đây tốt hơn mong đợi, nhưng nhiều công ty kiên quyết rằng giá sẽ tăng. Tỷ lệ thất nghiệp vẫn ở mức thấp. Nhưng dữ liệu được công bố vào thứ Năm cho thấy nền kinh tế chung đã thu hẹp nhiều hơn so với ước tính ban đầu trong quý đầu tiên sau khi chi tiêu tiêu dùng được điều chỉnh thấp hơn, làm yếu đi một trụ cột kinh tế chính.
được các nhà hoạch định chính sách ủng hộ khi họ cảm thấy có rất ít rủi ro trong việc trì hoãn cắt giảm lãi suất.

Trong khi đó, đồng đô la đã giảm giá giữa những cuộc trò chuyện về ý tưởng “thống đốc” ngân hàng Trung ương và những tác động có thể xảy ra đối với độc lập của ngân hàng trung ương Hoa Kỳ.

“Ước muốn của Trump trong việc ‘theo dõi’ ngân hàng Trung ương bằng cách sử dụng một người thay thế được chỉ định cho Chủ tịch Jay Powell không phải là một cách tốt để thúc đẩy nhận thức về tính toàn vẹn và tự chủ trong việc hoạch định chính sách của Hoa Kỳ và, do đó, đó cũng là đối với vị thế tiền tệ dự trữ của USD (đô la Mỹ),” Thierry Wizman, chiến lược gia toàn cầu về ngoại hối và lãi suất tại Macquarie Group (OTC: MQBKY) nói. “Một số câu chuyện này đang thẩm thấu vào nhận thức về USD và góp phần vào việc bán tháo của nó trong tuần này.”

Trump gần đây đã nói rằng ông sẽ công bố người thay thế Powell “sớm.” Phát biểu tại một hội nghị thượng đỉnh NATO ở châu Âu vào thứ Tư, tổng thống cho biết danh sách các ứng cử viên có thể của ông đã xuống còn “ba hoặc bốn.”

Những bình luận đó đã làm dấy lên suy đoán rằng Trump có thể chỉ định một người kế nhiệm sớm và hy vọng rằng một chủ tịch đang chờ đợi, hoặc “thống đốc” ngân hàng Trung ương theo bóng, có thể
có tác động ngay lập tức đến các tỷ lệ. Nếu không có một sự từ chức bất ngờ và ngoại trừ Waller, một thống đốc đang tại vị, người được Trump chỉ định có thể không gia nhập hội đồng Fed cho đến đầu năm sau khi có một vị trí trống dự kiến.

Thời gian của Powell với tư cách là người đứng đầu Fed sẽ không kết thúc cho đến tháng 5 năm sau, và một quyết định gần đây của Tòa án Tối cao có vẻ đã bảo vệ ông khỏi việc bị sa thải do bất đồng về chính sách – một thực tế có thể hạn chế khả năng của Trump trong việc tái cấu trúc ngân hàng trung ương trước khi nhiệm kỳ thứ hai và cũng là nhiệm kỳ cuối cùng của ông kết thúc vào tháng 1 năm 2029.