Bởi Maria Martinez

BERLIN (Reuters) – Đơn đặt hàng công nghiệp và doanh số bán lẻ của Đức bất ngờ giảm trong tháng 11, làm bùng lên nỗi lo về suy thoái sau khi nền kinh tế lớn nhất eurozone chỉ tăng trưởng rất ít trong quý ba.

Đơn đặt hàng công nghiệp giảm 5.4% so với tháng trước trên cơ sở điều chỉnh theo mùa và lịch, cơ quan thống kê liên bang cho biết hôm thứ Tư. Các nhà phân tích được Reuters khảo sát đã dự đoán không thay đổi.

Carsten Brzeski, người đứng đầu bộ phận vĩ mô toàn cầu tại ING, cho biết việc gặp khó khăn trong các đơn đặt hàng và lượng hàng tồn kho vẫn cao không mang lại nhiều hy vọng cho sản xuất công nghiệp trong những tháng tới.

> “Dữ liệu về đơn đặt hàng mới và doanh số bán lẻ của Đức xác nhận quan điểm của chúng tôi về một cuộc suy thoái nhẹ vào mùa đông tại Đức,” ông nói thêm.

Các đơn đặt hàng thiết bị vận tải quy mô lớn đáng kể trong tháng Mười không được lặp lại trong tháng Mười Một, với các đơn đặt hàng mới trong lĩnh vực này giảm 58.4% trong tháng Mười Một.

Ngoại trừ các đơn đặt hàng lớn như cho tàu, thuyền và máy bay, đơn đặt hàng cao hơn 0.2% so với tháng trước, cơ quan thống kê cho biết.
t tăng 3.8% trong đơn hàng nội địa không đủ bù đắp cho sự giảm 10.8% trong đơn hàng ngoại địa, với đơn hàng mới từ khu vực euro giảm 3.8% và từ các khu vực khác giảm 14.8%.

Nhà kinh tế Vincent Stamer của Commerzbank (ETR:CBKG) cho biết sự phục hồi trong ngành sản xuất của Đức “vẫn chưa nhìn thấy”.

Trong một so sánh ba tháng ít biến động hơn, đơn hàng đến từ tháng Chín đến tháng Mười Một cao hơn 1.7% so với ba tháng trước đó.

Doanh số bán lẻ giảm 0.6% về mặt thực so với tháng trước, cơ quan thống kê liên bang báo cáo, dập tắt hy vọng về một cú hích từ các chương trình khuyến mãi trước Giáng sinh như Black Friday và Cyber Monday.

> “Trừ khi việc mua sắm Giáng sinh mang lại bất ngờ tích cực, tiêu dùng cá nhân có khả năng sẽ giảm trong tháng Mười Hai, và sự bất ổn chính trị và chính sách đang tiếp diễn cùng với lạm phát gia tăng trở lại khiến cho bất kỳ sự phục hồi đáng kể nào trong tiêu dùng trở nên khó xảy ra,” Brzeski nói.

Theo ước tính hàng năm từ cơ quan thống kê, Đức’
Ngành bán lẻ đã tạo ra 1,3% doanh số nhiều hơn về mặt thực tế trong năm 2024 so với năm 2023, bất chấp sự yếu kém trong nửa đầu năm.

Doanh số thực trong năm 2024 dự kiến sẽ cao hơn 2,6% so với mức trước đại dịch của năm 2019, văn phòng cho biết.