(Reuters) – Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã hành động trong một loạt các vụ kiện liên quan đến các thách thức đối với các sắc lệnh hành pháp do Tổng thống Donald Trump ký và các hành động của chính quyền ông kể từ khi ông trở lại nắm quyền vào tháng Giêng. Các vụ kiện này liên quan đến việc trục xuất, động thái của Trump nhằm hạn chế quyền công dân theo khu vực tư pháp, sa thải công chức liên bang và một số quan chức cơ quan, cắt giảm các khoản trợ cấp đào tạo giáo viên và thanh toán cho các tổ chức viện trợ nước ngoài.
Dưới đây là cái nhìn về những vụ kiện này.
TRỤC XUẤT NGƯỜI VENEZUELA
Tòa án vào ngày 19 tháng 4 đã tạm thời cấm chính quyền của Trump trục xuất các người đàn ông Venezuela đang bị giam giữ di trú sau khi luật sư của họ cho biết họ đang gặp nguy cơ bị trục xuất mà không có sự xem xét tư pháp như đã được các thẩm phán quy định trước đó. Chính quyền đã mô tả những người Venezuela này là thành viên của băng nhóm tội phạm Tren de Aragua, mà Bộ Ngoại giao đã chỉ định là một tổ chức khủng bố nước ngoài. Các thành viên gia đình và luật sư của những người di cư này đã tranh luận về cáo buộc này.
Luật sư của Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ đã nộp các yêu cầu khẩn cấp tại nhiều tòa án, bao gồm cả Tòa án Tối cao, kêu gọi hành động ngay lập tức sau khi báo cáo rằng một số người đàn ông đã bị đưa lên xe buýt và được thông báo rằng họ sẽ bị trục xuất. ACLU cho biết những phát triển nhanh chóng có nghĩa là chính quyền sẵn sàng trục xuất những người đàn ông này theo một luật năm 1798 gọi là Đạo luật Kẻ Thù Nước Ngoài, mà lịch sử chỉ được áp dụng trong thời chiến mà không cho họ cơ hội thực sự để phản đối việc trục xuất của họ – như Tòa án Tối cao đã yêu cầu trước đó. Trump đã viện dẫn luật này như một phần trong cách tiếp cận cứng rắn của ông đối với vấn đề nhập cư.
Tòa án Tối cao vào ngày 7 tháng 4 đã ban hành một quyết định cho phép chính quyền trục xuất các di dân Venezuela theo Đạo luật Kẻ Thù Nước Ngoài nhưng chỉ rõ rằng “cần phải thông báo trong một khoảng thời gian hợp lý và theo cách cho phép họ thực sự tìm kiếm cứu trợ habeas tại nơi thích hợp trước khi việc trục xuất xảy ra.” Cứu trợ habeas corpus đề cập đến quyền của những người bị giam giữ để c
Thách thức tính hợp pháp của việc giam giữ họ. Đây được coi là quyền cơ bản theo luật pháp Mỹ.
NGƯỜI ĐÀN ÔNG EL SALVADOR BỊ TRỤC XUẤT NHẦM
Tòa án vào ngày 10 tháng 4 đã chỉ đạo chính quyền Trump tạo điều kiện cho việc trở về Mỹ của một người đàn ông El Salvador mà chính phủ Mỹ đã thừa nhận là bị trục xuất nhầm đến El Salvador. Bộ Tư pháp đã yêu cầu các thẩm phán bác bỏ lệnh ngày 4 tháng 4 của Thẩm phán Quận Mỹ Paula Xinis yêu cầu chính quyền “tạo điều kiện và thực hiện” việc trở về của Kilmar Abrego Garcia. Xinis đã ban hành lệnh này nhằm đáp lại vụ kiện của Abrego Garcia, một người di cư El Salvador đang sinh sống tại Maryland và đã có giấy phép làm việc từ năm 2019, và gia đình của anh yêu cầu thách thức tính hợp pháp của việc trục xuất anh.
Tòa án cho biết lệnh của thẩm phán “đúng cách yêu cầu chính phủ ‘tạo điều kiện’ cho việc Abrego Garcia được thả khỏi việc giam giữ ở El Salvador và đảm bảo rằng vụ việc của anh được xử lý như nếu anh chưa bị gửi nhầm đến El Salvador.”
ile siding with Abrego Garcia, toà án đã yêu cầu Xinis làm rõ yêu cầu của lệnh này để “thực hiện” việc trở về của ông “với sự tôn trọng đáng có đối với nhánh hành pháp trong việc thực hiện các vấn đề đối ngoại.”
Abrego Garcia đã bị các nhân viên Cơ quan Di trú và Hải quan Hoa Kỳ chặn lại và giam giữ vào ngày 12 tháng 3 và bị thẩm vấn về mối liên hệ với băng nhóm tội phạm MS-13, mà Bộ Ngoại giao đã chỉ định là một tổ chức khủng bố nước ngoài. Luật sư của ông đã phủ nhận các cáo buộc về mối liên hệ với băng nhóm này. Ông đã bị trục xuất vào ngày 15 tháng 3 trên một trong ba chuyến bay trục xuất đến El Salvador, cũng bao gồm cả những người di cư Venezuela. Tổng thống El Salvador, Nayib Bukele, đã nói trong một cuộc họp với Trump vào ngày 14 tháng 4 rằng ông không có kế hoạch trả Abrego Garcia về lại Hoa Kỳ.
QUYỀN CÔNG DÂN SINH RA
Toà án đã quyết định xem xét các lập luận vào ngày 15 tháng 5 về nỗ lực của Trump trong việc thực thi rộng rãi lệnh hành pháp của ông nhằm hạn chế quyền công dân sinh ra tự động, một trụ cột quan trọng trong chính sách cứng rắn của ông.
Hướng tới nhập cư. Các vị thẩm phán đã không ngay lập tức hành động đối với yêu cầu của chính quyền Trump nhằm thu hẹp phạm vi của ba lệnh cấm tạm thời toàn quốc được ban hành bởi các thẩm phán liên bang đã ngăn chặn lệnh hành pháp của ông trong khi vụ việc đang được kiện tụng.
Lệnh của Trump chỉ đạo các cơ quan liên bang từ chối công nhận quyền công dân của trẻ em sinh ra tại Hoa Kỳ, những người không có ít nhất một phụ huynh là công dân Mỹ hoặc cư dân hợp pháp. Trong một loạt các vụ kiện, các nguyên đơn bao gồm các tổng chưởng lý bang thuộc Đảng Dân Chủ, các nhà bảo vệ quyền của người nhập cư và một số bà mẹ mang thai đã lập luận rằng lệnh của Trump vi phạm một quyền được ghi nhận trong Tu chính án thứ 14 của Hiến pháp Hoa Kỳ, được phê chuẩn vào năm 1868, quy định rằng bất kỳ ai sinh ra tại Hoa Kỳ đều là công dân.
CÁN BỘ HỘI ĐỒNG LAO ĐỘNG
Tòa án vào ngày 9 tháng 4 đã mở đường cho Trump loại bỏ các thành viên Đảng Dân Chủ của hai hội đồng lao động liên bang trong thời gian này, tạm hoãn một cặp lệnh tư pháp đã bảo vệ họ khỏi việc sa thải.
Tòa án đã dừng các lệnh của hai thẩm phán liên bang ngăn chặn Trump sa thải Cathy Harris khỏi Hội đồng Bảo vệ Hệ thống Merit và Gwynne Wilcox khỏi Hội đồng Quan hệ Lao động Quốc gia trước khi nhiệm kỳ của họ kết thúc. Hành động của tòa án, được gọi là tạm hoãn hành chính, đã cho tòa thêm thời gian để xem xét yêu cầu chính thức của chính quyền nhằm ngăn chặn các lệnh của các thẩm phán trong khi vụ kiện về việc sa thải vẫn tiếp diễn.
Cuộc chiến pháp lý về những vụ sa thải này đã nổi lên như một bài kiểm tra cho nỗ lực của Trump trong việc đưa các cơ quan liên bang mà Quốc hội dự định độc lập khỏi sự kiểm soát của tổng thống dưới quyền kiểm soát của ông. Tiền lệ của Tòa án Tối cao năm 1935 trong vụ gọi là Humphrey’s Executor kiện Hoa Kỳ đã bảo vệ các ủy viên tại các cơ quan liên bang độc lập khỏi việc bị tổng thống sa thải tùy ý.
CÁC KHOẢN TÀI TRỢ ĐÀO TẠO GIÁO VIÊN
Tòa án vào ngày 4 tháng 4 đã cho phép chính quyền của Trump tiếp tục với hàng triệu đô la cắt giảm các khoản tài trợ đào tạo giáo viên – một phần trong cuộc đàn áp của ông đối với các sáng kiến đa dạng, công bằng và hòa nhập.
toà án đã tạm hoãn lệnh ngày 10 tháng 3 của Thẩm phán Liên bang Myong Joun yêu cầu Bộ Giáo dục khôi phục tài trợ cho các khoản trợ cấp dưới hai chương trình đào tạo giáo viên tại tám bang do đảng Dân chủ lãnh đạo trong khi vụ kiện của các bang vẫn tiếp tục. Toà án cho biết rằng chính quyền “có khả năng thành công trong việc chứng minh rằng toà án cấp quận thiếu thẩm quyền để ra lệnh thanh toán tiền,” như đã xảy ra trong trường hợp này.
Các bang đã kiện sau khi Bộ Giáo dục thông báo rằng họ đã cắt giảm 600 triệu đô la trong quỹ đào tạo giáo viên mà họ cho là đang thúc đẩy những gì họ gọi là “hệ tư tưởng chia rẽ” bao gồm các sáng kiến về đa dạng, công bằng và hòa nhập, hay DEI.
Các chương trình Trường chất lượng giáo viên và Hỗ trợ giáo viên hiệu quả đã được thành lập để giúp hỗ trợ các tổ chức tuyển dụng và đào tạo giáo viên nhằm giải quyết tình trạng thiếu giáo viên nghiêm trọng, đặc biệt là ở những cộng đồng nông thôn và thiệt thòi.
THANH TOÁN CHO CÁC NHÓM HỖ TRỢ NƯỚC NGOÀI
Toà án vào ngày 5 tháng 3 đã từ chối để cho phép Trump’s
quản lý giữ lại thanh toán cho các tổ chức viện trợ nước ngoài về công việc họ đã thực hiện cho chính phủ khi tổng thống đang tiến hành cắt giảm các dự án nhân đạo của Mỹ trên toàn thế giới. Tòa án đã giữ nguyên lệnh của Thẩm phán Quận Mỹ Amir Ali yêu cầu chính quyền phải nhanh chóng giải phóng nguồn kinh phí cho các nhà thầu và người nhận trợ cấp từ Cơ quan Phát triển Quốc tế của Mỹ và Bộ Ngoại giao cho công việc trước đó của họ.
Các tổ chức viện trợ đã cáo buộc Trump trong các vụ kiện vi phạm quyền hạn của ông theo luật liên bang và Hiến pháp Mỹ bằng cách thực hiện sự tan rã một cơ quan liên bang độc lập trong USAID và hủy bỏ các khoản chi tiêu được Quốc hội ủy quyền.
NHÂN VIÊN LIÊN BAN BỊ SA THẢI
Tòa án vào ngày 8 tháng 4 đã chặn lệnh của một thẩm phán yêu cầu chính quyền của Trump phải tuyển dụng lại hàng ngàn nhân viên bị sa thải, hành động trong một cuộc tranh chấp liên quan đến nỗ lực của ông nhằm cắt giảm lực lượng lao động liên bang và tan rã các bộ phận của chính phủ. Tòa án đã hoãn thi hành lệnh ngày 13 tháng 3 của Thẩm phán Mỹ William Alsup.
Hành động yêu cầu sáu cơ quan liên bang phục hồi hàng ngàn nhân viên thử việc vừa được tuyển dụng trong khi các vụ kiện thách thức tính hợp pháp của các vụ sa thải vẫn tiếp diễn. Quyết định của Alsup áp dụng cho các nhân viên thử việc tại Bộ Quốc phòng, Bộ Cựu chiến binh, Bộ Nông nghiệp, Bộ Năng lượng, Bộ Nội vụ và Bộ Tài chính Hoa Kỳ. Những công nhân thử việc thường có ít hơn một năm phục vụ trong vai trò hiện tại của họ, dù một số là những nhân viên liên bang lâu năm đang đảm nhiệm các vai trò mới.
NGƯỜI ĐỨNG ĐẦU CƠ QUAN GIÁM SÁT BỊ SA THẢI
Tòa án vào ngày 21 tháng 2 đã từ chối để Trump ngay lập tức sa thải người đứng đầu một cơ quan giám sát liên bang sau khi một thẩm phán ra lệnh tạm thời chặn tổng thống khỏi việc cách chức quan chức này. Tòa án đã hoãn hành động đối với yêu cầu của Bộ Tư pháp về việc dỡ bỏ lệnh của Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Amy Berman Jackson vào ngày 12 tháng 2 đã tạm thời chặn Trump khỏi việc cách chức Hampton Dellinger khỏi vị trí đứng đầu Văn phòng Luật sư Đặc biệt trong khi các vụ kiện vẫn tiếp diễn trong tranh chấp. Dellinger vào ngày 6 tháng 3 đã kết thúc nhiệm kỳ của mình.
thách thức pháp lý đối với việc sa thải của ông sau khi Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ cho Vòng Circuit Columbia cho phép hành động của Trump được duy trì. Cơ quan độc lập bảo vệ những người tiết lộ thông tin hành chính của chính phủ.
Bình luận (0)