Tác giả: Andy Bruce và William Schomberg

(Reuters) – Lạm phát tại Anh đã hạ nhiệt trong tháng 5 như dự đoán của Ngân hàng Anh, cơ quan này dự kiến sẽ giữ nguyên lãi suất trong tuần này trong khi đánh giá thị trường năng lượng quốc tế bị chao đảo bởi xung đột leo thang ở Trung Đông.

Giá tiêu dùng tăng 3,4% so với cùng kỳ năm trước trong tháng 5, Cơ quan Thống kê Quốc gia cho biết vào thứ Tư, phù hợp với cuộc khảo sát của Reuters đối với các nhà kinh tế.

Dữ liệu này không có khả năng làm thay đổi kỳ vọng lãi suất trong số các nhà kinh tế và nhà đầu tư, những người nghĩ rằng Ngân hàng Anh sẽ giữ nguyên chi phí vay mượn khi công bố quyết định chính sách tháng 6 vào thứ Năm.

Đồng bảng Anh đã tăng nhẹ so với đồng đô la Mỹ sau khi công bố dữ liệu của ONS.

Ngân hàng trung ương Anh, đang thực hiện một cách tiếp cận “thận trọng” trong việc cắt giảm lãi suất, có khả năng sẽ kiên định với tuyên bố này khi xung đột giữa Israel và Iran bước sang ngày thứ sáu. Giá dầu đã tăng khoảng 14% chỉ trong hơn một tuần.
ise in energy prices,” Deutsche Bank chief UK economist Sanjay Raja said.

“This will undoubtedly complicate the BoE’s task. Higher energy prices will mean higher inflation expectations.” However, Britain’s weakening jobs market could cool inflation pressures, he said.

Services price inflation – a crucial metric for the BoE – cooled to 4.7% from 5.4% in April, matching the BoE’s forecast for May. The Reuters poll had pointed to a reading of 4.8%.

Raja said the BoE would be heartened by a drop in its preferred core measure of inflation, which strips out indexed and volatile components as well as rents and holidays and fell below 4% for the first time since February 2022.

Earlier this month, the ONS said April’s headline consumer price inflation reading of 3.5% had been overstated by 0.1 percentage points due to an error in car tax data from the government.

April’s figures were not amended, but the correct data was used for May’s readings.

Air fares fell sharply after an Easter holi
mức đỉnh trong các số liệu tháng Tư.

Giá gas, điện và nước đã tăng trong tháng Tư cùng với thuế cao hơn áp dụng cho người lao động, khiến lạm phát tăng vọt từ 2,6% trong tháng Ba.

Giá thực phẩm đã tăng 4,4% trong 12 tháng tính đến tháng Năm, mức tăng lớn nhất trong hơn một năm, theo thống kê của ONS, điều này là một cú sốc đối với các hộ gia đình có thu nhập thấp.

Giá hàng hóa tổng thể đã tăng nhiều nhất kể từ tháng 11 năm 2023, tăng 2,0%.

Một số quan chức của BoE đã nói rằng họ không đồng ý với giả định chính của ngân hàng trung ương đạt được tại cuộc họp tháng Năm rằng sự gia tăng lạm phát gần đây sẽ không có tác động lâu dài hơn đến hành vi định giá.

Giá thị trường vào thứ Tư cho thấy khả năng 89% rằng BoE sẽ giữ lãi suất không thay đổi trong tuần này, với hai lần cắt giảm 0,25 điểm phần trăm đã được dự đoán đến cuối năm.

BoE đã giảm lãi suất xuống 4,25% vào ngày 8 tháng Năm trong một cuộc bỏ phiếu chia ba, với hai thành viên của Ủy ban Chính sách Tiền tệ ủng hộ một sự cắt giảm lớn hơn và hai thành viên – bao gồm cả Pill – ủng hộ việc giữ nguyên.

Ngân hàng trung ương cho biết vào tháng Năm rằng họ dự đoán lạm phát sẽ đạt đỉnh.
khoảng 3,7% vào cuối năm nay. Một số nhà kinh tế cho rằng tháng 4 có thể là thời điểm cao nhất, mặc dù xung đột ở Trung Đông gây ra rủi ro về áp lực giá mạnh hơn.