Bởi David Milliken

LONDON (Reuters) – Thành viên chính sách của Ngân hàng Anh, Catherine Mann, cho biết vào thứ Ba rằng việc bà bất ngờ bỏ phiếu cho việc cắt giảm lãi suất nửa điểm phần trăm vào tuần trước không có nghĩa là bà muốn có một loạt các đợt cắt giảm lãi suất, cũng không có nghĩa là bà sẽ bỏ phiếu theo cách đó một lần nữa vào tháng Ba.

Phiếu bầu của Mann đã khiến các nhà đầu tư bất ngờ, nhiều người trong số họ xem bà là một “người diều hâu cực đoan”; tuy nhiên, cách tiếp cận của bà được mô tả tốt hơn là một kiểu “tích cực”, trái ngược với chủ nghĩa dần dần mà hầu hết các thành viên của Ủy ban Chính sách Tiền tệ của BoE ưa chuộng.

Trong một bài phát biểu, bà nhấn mạnh rằng chính sách tiền tệ thắt chặt vẫn là điều cần thiết và rằng mức lãi suất cân bằng dài hạn của Anh đang ở mức cao hơn trong khoảng 3,0-3,5%, như được chỉ ra trong một khảo sát của BoE đối với các nhà đầu tư.

Quan điểm này khác với Swati Dhingra, thành viên khác của Ủy ban Chính sách Tiền tệ đã ủng hộ việc cắt giảm 50 điểm cơ bản và nhất quán ủng hộ chính sách nới lỏng hơn.

“Hoạt động không có nghĩa là cắt giảm, cắt giảm, cắt giảm,” Mann bày tỏ trong một phiên hỏi đáp.
sion following her address at Leeds Beckett University in northern England.

Cô ấy giải thích rằng cô đã từng bỏ phiếu để duy trì lãi suất do những yếu kém liên tục trong nền kinh tế Anh góp phần vào lạm phát.

“Các rào cản cấu trúc vẫn tiếp tục thể hiện trong nền kinh tế này, và quan điểm rằng somehow (tôi ủng hộ) ’50 bây giờ, 50 lần sau’ – điều đó sẽ không phải là một cách hiểu đầy đủ những gì tôi vừa nói,” cô nhấn mạnh.

Mặc dù vậy, Mann nhận thấy rằng bằng chứng đủ về nhu cầu tiêu dùng yếu, sự suy giảm tiềm năng của thị trường lao động, và sức mạnh định giá của doanh nghiệp suy giảm đã dẫn cô tới việc xem xét lại lập trường của mình về việc cắt giảm lãi suất.

Bỏ phiếu cho một đợt cắt 0,5 điểm phần trăm là cách rõ ràng nhất mà cô có thể tín hiệu điều này tới các thị trường tài chính, cô giải thích.

“Tôi đã chọn 50 điểm cơ bản bây giờ, cùng với sự hạn chế tiếp tục trong tương lai, và một tỷ lệ ngân hàng dài hạn cao hơn để ‘cắt đứt tiếng ồn’,” cô nói, từ chối cách tiếp cận dần dần mà hầu hết các nhà hoạch định chính sách ưa chuộng.

Tuần trước, Ngân hàng Anh đã giảm dự báo tăng trưởng
dự báo cho năm 2025 xuống 0,75%, trong khi cũng dự đoán lạm phát sẽ tăng từ 2,5% vào tháng 12 năm 2024 lên khoảng 3,7% vào quý ba của năm nay.

Mann đã tuyên bố cam kết của mình trong việc duy trì một lập trường thắt chặt về lãi suất “đảm bảo rằng, khi chúng ta vượt qua giai đoạn lạm phát, (lạm phát) kỳ vọng vẫn được giữ vững cả trong ngắn hạn và dài hạn.”