Tòa án Mỹ Phán Quyết Chống Đình Chỉ Chi Tiêu Liên Bang Của Trump

By Nate Raymond and Jack Queen

BOSTON (Reuters) – Tổng thống Mỹ Donald Trump đã thua trong một cuộc chiến pháp lý liên quan đến nỗ lực của chính quyền ông nhằm đình chỉ chi tiêu liên bang. Một tòa phúc thẩm đã từ chối hoãn lệnh buộc chính phủ phải tiếp tục phân bổ ngân sách.

Bộ Tư pháp Mỹ đã yêu cầu Tòa phúc thẩm vòng 1 của Mỹ có trụ sở tại Boston hoãn bản án do một thẩm phán liên bang ở Rhode Island đưa ra. Thẩm phán đã nhận định rằng chính quyền đã phớt lờ một phán quyết được đưa ra vào ngày 31 tháng 1 bằng cách giữ lại hàng tỷ đô la ngân sách liên bang.

Bộ Tư pháp đã chỉ trích phán quyết của Thẩm phán John McConnell là “sự can thiệp tư pháp không thể chấp nhận,” khẳng định rằng quyền lực của Trump đối với các hành động của cơ quan là được thiết lập rõ ràng. Tuy nhiên, ban hội thẩm đã bày tỏ sự tự tin rằng McConnell sẽ làm rõ những lo ngại mà chính quyền đặt ra, bao gồm tác động của lệnh của ông đối với quyền hạn hợp pháp của Trump.

Phán quyết này là cú thất bại đầu tiên của Trump.
Chính quyền đã trải qua kể từ khi ông trở lại nhiệm sở vào ngày 20 tháng 1. Tòa án sơ thẩm thứ nhất đã thông báo cho chính quyền rằng họ có thể yêu cầu một lệnh hoãn khác trước khi tuần này kết thúc.

Ban hội thẩm ba thẩm phán bao gồm các thành viên được bổ nhiệm bởi các tổng thống Đảng Dân chủ. Nhà Trắng tuyên bố sẽ tiếp tục cuộc chiến pháp lý của mình. Người phát ngôn Nhà Trắng Karoline Leavitt đã mô tả các lệnh ngừng hoạt động là sự tiếp tục của việc vũ khí hóa hệ thống tư pháp chống lại Trump.

Đồng thời, Trump và những nhân vật quan trọng, bao gồm Elon Musk, đã chỉ trích các thẩm phán ngăn chặn chương trình nghị sự của ông, khẳng định rằng các thẩm phán không nên làm suy yếu quyền lực tổng thống. Trump đã khẳng định trên mạng xã hội rằng các hoạt động của một số thẩm phán nhằm cản trở nỗ lực cải cách chính phủ.

Musk đã gán cho tình hình này là một “cuộc đảo chính tư pháp” và kêu gọi luận tội một thẩm phán hạn chế quyền tiếp cận các hệ thống của chính phủ.

Những phát biểu này đã dấy lên lo ngại về sự tôn trọng của Trump đối với các chỉ thị của tòa án. Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ đã ghi nhận những lo ngại xung quanh pot
các cuộc tấn công nghiêm trọng vào nguyên tắc pháp quyền dưới chính quyền Trump.

Đơn kiện được khởi xướng bởi các tổng chưởng lý đảng Dân chủ từ 22 tiểu bang và Quận Columbia sau khi bản ghi nhớ của Văn phòng Quản lý và Ngân sách Nhà Trắng thông báo về việc tạm ngừng tài trợ liên quan đến hàng trillions chi tiêu. OMB sau đó đã thu hồi bản ghi nhớ đó, nhưng McConnell khẳng định về một lệnh cấm do có bằng chứng về việc tạm ngừng tài trợ đang diễn ra.

Vụ việc minh họa những thách thức pháp lý đang diễn ra chống lại các sáng kiến của Trump nhằm giảm quy mô chính phủ liên bang, cắt giảm chi tiêu và cải cách nhập cư, thường xuyên bị các tiểu bang do đảng Dân chủ lãnh đạo và các nhóm vận động cản trở.

Vào thứ Sáu, các tổng chưởng lý đảng Dân chủ kêu gọi McConnell duy trì lệnh tạm ngừng tài trợ của mình, xét về lập trường của chính quyền trong việc giữ lại các quỹ hạ tầng và môi trường.

McConnell, người được bổ nhiệm bởi đảng viên Dân chủ Barack Obama, cho biết lệnh trước đó của ông là rõ ràng trong việc cấm tất cả các tạm ngừng tài trợ liên bang. Tổng chưởng lý Rhode Island P
eter Neronha, người đứng đầu vụ kiện, nhận xét rằng phán quyết của Tòa 1 đã củng cố lệnh của McConnell, mong đợi sự tuân thủ từ phía chính quyền.